イチバ薬局@かわらばん

最近のエントリー

最近のコメント

カテゴリー

バックナンバー

<< 普段によくある症状 | main | イーストのハロウィン >>

楽しみいっぱい


10月31日(土)は、ハロウィンです。

当イースト商店街では、今や恒例になった「イーストのハロウィン」を行い(ま)す。

時間は午後4時から5時まで

イースト商店街の各店で合言葉「トリック・オァ・トリート」と言ったら
お菓子をプレゼントします。。。

ただし、仮装をしたお子様に限ります

毎年驚くほど立派に仮装したお子様で賑やかになります。

明日は毎金曜日の《お客様感謝デー》です。
ポイント2倍アップいたします。
また月末のプレゼントもあり、楽しみがいっぱいの週末です。


書いた人 テルゾ | comments(6) | - |




コメント

いろんなイベントが沢山ありますね。ところでトリックオァトリートってどういう意味ですか? 
行いす。まがぬけました。
まぬけです。 | 2009/10/29 6:02 PM

横文字が苦手ですが、
「お菓子をくれヘンかったら、悪さをするぞぉ」
の意味らしいです。
日本語に訳すと、だいぶん字余りですね・・
おかしな話です。
テルゾ | 2009/10/29 6:23 PM

安くしてくれへんかったら、よその店にいくで!と言う意味ではないのですね?納得。
間違い指摘マン | 2009/10/29 6:57 PM


間違い指摘ありがとうございます。
仮装したお子様がウロウロ。
一部店の人も仮装して楽しいひと時です。


テルゾ | 2009/10/30 11:25 AM

あっ も二つ間違いが 「ハロウィン」じゃなく「ハロウィーン」で「10月30日」じゃなく「10月31日」ですよ〜
通りすがり | 2009/10/30 1:47 PM


ピンポ〜ン♪♪
「通りすがり」さん 正解です!!
景品は何もでませんょ。。。

ご指摘ありがとうございます。
テルゾ | 2009/10/30 6:29 PM


コメントを投稿する













カレンダー
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< August 2017 >>

Link

Profile

QRコード